1·As a result, the natural tendency is to give authority to society.
因此,自然的倾向是授权给社会。
2·People are forced to give unquestioned obedience to authority.
人们被强迫对权威不加质询地顺从。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Give Steve Jobs as much authority as he wants in new product development.
给予史蒂夫·乔布斯绝对权力,让他开发新产品。
4·It's a royal pain, but look on the bright side-long legal disclaimers give your blog an air of authority.
这是惨痛的(教训),但是往好的一面看,常常的法律声明给你的博客增添了(几分)权威的气息。
5·The common people as well, see- ing that they cannot resist the nobility, give their support to one man so as to be defended by his authority.
人民也一样,看到他们无法抵挡贵族,就把他们的支持给予一个人,为了在他的权威下能得到庇护。
6·Instead, give others the authority to make decisions - with clear instructions about what decisions should be made under what circumstances, and what the limits of their authority are.
你可以将自己的权力交给其他人,当然,什么决定要在什么情况下做出,权力的范围要十分清楚。
7·However, the idea of abolishing them has met with disapproval from some lawyers who feel the wigs give them an air of authority.
然而,废除假发的规定遭到一些律师们的反对,他们觉得假发能让他们看起来有一种权威感。
8·Meanwhile, Obama's popularity can at least give him more authority to start these processes than Bush ever had.
同时,奥巴马受大众欢迎这一点,至少可以使他比曾经的布什有更多的权力启动这些进程。
9·On the other hand, as the lender of last resort only the Fed can inject money into virtually any type of firm; it might be good to give it corresponding authority to prevent abuse, too.
但另一方面,目前只有美联储可以给各式公司注款,如果它有权力防治滥用的话,当然是更好了。
10·'Why should I give an institution that failed... that type of exclusive authority?' Mr. Dodd asked, referring to proposals to broaden the Fed's role as a financial regulator.
针对主张扩大美联储金融监管职能的提案,多德问,我为什么要把一种独家权力授予一个失灵的机构呢?